Technischer Redakteur (m/w/d)

Guldberg
Bremen

  • Bremen
  • Engineering
  • Vollzeit

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • Analyse der Anforderungen für den zu bearbeitenden Dokumentationsanteil
  • Planung der Erstellung von technischen Dokumentationen vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung inkl. Reviews mit Fachstellen unter Berücksichtigung ziviler und militärischer logistischer Anforderungen sowie ÖAG-Vorgaben
  • Erstellung externer technischer Kundendokumentationen für verschiedene Geschäftsbereiche, u. a. Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Online-Hilfen sowie Schulungsunterlagen
  • Erstellung von Wartungs- und Pflegeplänen sowie Einrüstanweisungen
  • Aktualisierung und Pflege bestehender technischer Dokumentationen
  • Erstellung von Ersatzteillisten und -katalogen
  • Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und strukturierter Form
  • Prüfung deutsch- und englischsprachiger technischer Unterlagen von internen und externen Kunden sowie Lieferanten
  • Abstimmung der Ergebnisse mit internen und externen Stakeholdern sowie Lieferanten
  • Erstellung von Schulungsunterlagen für Kunden
  • Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Bildern mithilfe von Grafiktools sowie CAD-Viewing-Anwendungen
  • Ausgabe und Publikation der Kundendokumentation in digitaler Form, Printmedien und auf mobilen Endgeräten
  • Arbeit mit Datenbanken sowie Content-Management-Systemen inklusive deren Pflege und Verwaltung

Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur sowie erste Berufserfahrung
  • Erste Erfahrung in der technischen Redaktion im Bereich wehrtechnischer Produkte
  • Gute Kenntnisse in technischer Dokumentation sowie Integrated Logistics Support (ILS) unter Berücksichtigung von ÖAG-Vorgaben
  • Gute Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften (u. a. TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN 82079)
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office und SAP
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Erfahrung in der Erstellung elektronischer technischer Dokumentationen
  • Kenntnisse in Bildbearbeitung und CAD-Anwendungen
  • Erfahrung im Umgang mit Datenbanken
  • Teamfähigkeit, Organisationstalent und Koordinationsfähigkeit
  • Verhandlungsgeschick sowie sicherer Umgang mit Kunden
  • Durchsetzungsfähigkeit, Belastbarkeit und hohe Eigenverantwortung
  • Strukturierte, selbstständige und eigeninitiierte Arbeitsweise
  • Hohe Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Entwicklungsbereitschaft

Wir bieten

  • Karrierechancen
  • Individuell angepasstes Ausbildungsprogramm
  • Faires, vertrauensvolles Arbeitsklima
  • Regelmäßige Networking-Veranstaltungen
  • Vergünstigungen bei unseren Partnern in den Bereichen Gesundheit, Versicherung und Shopping
  • Betriebliche Altersvorsorge

Anforderungen an Mitarbeiter sind vielfältig. Unsere Jobangebote auch. Guldberg steht für "Goldrichtiges Matching" und ist spezialisiert auf die Branchen Automotive, Schienenfahrzeugtechnik, Anlagenbau, Telekommunikation sowie Banken und Versicherungen und bietet Ihnen spannende Aufgaben in den Bereichen Maschinenbau, Elektronik und Informatik. Bei uns steht der Mitarbeiter stets an erster Stelle. Neben einer attraktiven Bezahlung, bieten wir Ihnen eine langfristige berufliche Perspektive. Ergänzt werden Ihre Karrierechancen durch ein individuell angepasstes Schulungsprogramm, angefangen von der persönlichen Entwicklung, bis hin zu fachlichen Qualifikationen. Zudem haben wir uns zur Aufgabe gemacht, ein faires, vertrauensvolles und persönliches Arbeitsklima zu schaffen. Neben regelmäßigen Networking Events, erhalten Sie durch uns Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Fitness, Gesundheit, Versicherung und Shopping.​​​​​
> „Ich fühle mich bei Guldberg sehr gut aufgehoben und das nicht nur, was meine professionelle, sondern auch persönliche Vorstellungen von einem idealen Arbeitgeber betrifft. Ich bin bei Guldberg, bei der Firma und bei dem Arbeitgeber, den ich mir immer gewünscht hatte.“
Hojjat Seyed F., Baugruppenverantwortlicher Exterieur
> „Guldberg hat mir das ermöglicht, was ich erreichen wollte. Ich habe einen großartigen Job mit sehr fairer Bezahlung. Guldberg kommt auf die Wünsche der Mitarbeiter zu, ist transparent und sehr ehrlich. Das Team ist immer sehr freundlich! Danke Guldberg für diese tolle Karrieremöglichkeit.“
Erkan G., Order Manager

Über uns

Guldberg steht für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Kunden und Mitarbeiter:innen. Unser Schwerpunkt liegt dabei auf dem Einsatz von Kandidat:innen im Bereich Engineering und IT für eine Projektdurchführung oder langfristige Anstellung bei den Kundenunternehmen.
Bei uns stehen die Mitarbeiter:innen immer an erster Stelle. Auf Basis unserer familiären und kooperativen Unternehmenskultur können wir Ihnen neben einer attraktiven Vergütung einen vertrauensvollen Umgang, spannende Projekte und vielfältige Karrieremöglichkeiten versprechen.
Wir freuen uns schon darauf, Sie persönlich besser kennenzulernen!

Ihr Ansprechpartner

Wir freuen uns auf Ihren Kontakt

Für goldrichtiges Matching Jetzt bewerben

Veröffentlicht am 2026-05-10

Empfohlene Jobs

KFZ-Mechatroniker* Wasserstofftechnik

EDAG Group
Bremen

Daran werden Sie wachsen: Prüfung, Vorbereitung und Weiterverarbeitung moderner Wasserstoffspeichersysteme (Typ-4-Druckbehälter & komplette H₂-Tanksysteme) Durchführung von Dichtheitsprüfungen, …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-25

Senior Consultant Gesetzliche Krankenversicherung (all genders)

adesso SE
Bremen

DEINE ROLLE Berate zu passenden Anwendungen: Du unterstützt bei der Beratung und Implementierung von Softwarelösungen in der gesetzlichen Krankenversicherung.  Blick auf Prozesse und Strategien…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-18

Projektmanager Qualitätssicherung (m/w/d) für AIRBUS

Orizon GmbH
Bremen

Viele Menschen interessieren sich für diesen Job. Bewerben Sie sich jetzt für Ihre Jobchance. Unser Angebot: Spannende Jobs bei interessanten Unternehmen wie Airbus Operations, Airbus Defence & Sp…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-10

Kosmetikerin (m/w/d) an Bord der AIDA Schiffe

AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A.
Bremen

Kosmetikerin (m/w/d) an Bord der AIDA Schiffe 05.05.2026 AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A. deutschlandweit (auf See) Weitere passende Anzeigen: Jobmailer Ihre Merkliste / …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-05

Innendienstmitarbeiter (m/w/d)

AfA AG
Bremen

Aufgaben - Eigenverantwortliche Auftragserfassung gemäß eingehenden Bestellungen und Kundendaten - Bedarfsgerechte Erstellung von Angeboten inkl. der Kalkulation - Telefonische Beratung und sch…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-01

Elektroniker (m/w/d)

DIS AG Bremen Industrie
Bremen

Sie möchten in einem anspruchsvollen, sicherheitsrelevanten Umfeld arbeiten und bringen technisches Know-how sowie Präzision mit? Dann starten Sie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung in eine verant…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-11

Schweißarbeiter im Bereich Metallbearbeitung (m/w/d)

office people Personalmanagement GmbH Bremen
Bremen

Über uns Wir bei office people bringen täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetzwerk zusammen. Als erfahrener Personaldienstleister sind wir an über 130 Standorten in 10 Län…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-07

Auszubildende/ -r (m/w/d) - Full Time

Subway
Bremen

Location: Waller Heerstrasse 97-107 Bremen Shift Hours: Full Time Ausbildung Fachmann/-frau für Systemgastronomie Die Betriebe der Systemgastronomie zeichnen sich alle durch ein einheitlic…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-24

Maler/in (m/w/d) in Bremen und Umgebung gesucht!

Busse Personal Service GmbH
Bremen

Sie suchen eine sichere Lösung und langfristige Herausforderungen für Ihre Zukunft? Wir freuen uns auf Sie! Wir suchen Maler (m/w/d) Ihre Aufgaben: Malerarbeiten Innen- und Außenarbeiten …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-08

Accountant (m/w/d)

Bremen

Für einen unserer namhaften Kunden mit Sitz in Bremen suchen wir im Rahmen der unbefristeten Direktvermittlung einen Accountant (m/w/d) . Neben einem modernen Arbeitsumfeld mit Blick auf die We…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-01