Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH
Bremen

Das ist zukünftig dein Job

  • Erstellung technischer Dokumente, wie z. B. Betriebsanleitungen, Anlagendokumentationen und Handbücher
  • Sicherstellung der Dokumentationsumfänge für die Auslieferung der Anlagen
  • Zusammenführen von Herstellerunterlagen und Einbauerklärungen
  • Abstimmung mit Lieferanten für die Produktpräsentationen oder Koordination der Übersetzungen
  • Vorbereitung der Dokumente für Übersetzungen und eigenständige Übersetzung von Dokumenten
Das erwartet dich bei uns
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Mehr als der BAP: Wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
  • Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)
Das bringst du mit
  • Abgeschlossenes technisches Studium idealerweise mit Fachrichtung technische Dokumentation bzw. technische Redaktion
  • Alternativ abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum:zur technischen Redakteur:in oder Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
  • Erste Erfahrungen in der Erstellung technischer Dokumente
  • Idealerweise Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Bild- und Grafikbearbeitungssoftwares
  • Gutes technisches Verständnis
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer FE69-34061-HB bei Frau Leonie Küster. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Veröffentlicht am 2025-06-10

Empfohlene Jobs

Sport- und Fitnesskaufmann/-frau (m/w/d) Huchting

PuR GmbH
Bremen

Deine Aufgaben – abwechslungsreich und individuell P raxisbezogenes Einsetzen des Wissens im Bereich Fitness und Sport Erstellen von individuellen Trainingsplänen im Rahmen unseres Gesundh…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-04-01

Konstruktionsmechaniker (m/w/d)

AfA AG
Bremen

Aufgaben - Selbstständige Vormontage, Montage & Schweißen von Konstruktionen und den dazugehörigen Bauteilen aus Stahl, Aluminium & VA (z.B. Geländer, Türen, Kassetten usw.) nach technischen Zeichn…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-01

Fachkraft Lagerlogistik

AlphaConsult Premium KG
Bremen

Über uns Die AlphaConsult Gruppe- Experten mit 15 starken Marken unter einem Dach! Als Teil der AlphaConsult-Gruppe ist die AlphaConsult Premium KG auf hochwertige Personaldienstleistungen für mi…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-29

Strategischer HR Business Partner Lidl-Trek (m/w/d) in Neckarsulm, Lidl

Lidl Stiftung & Co. KG
Bremen

Einleitung Lidl-Trek vereint zwei starke Marken mit einer gemeinsamen Vision: Wir wollen das beste Radsportteam der Welt werden und gleichzeitig Menschen weltweit dazu inspirieren, mehr Zeit auf d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-26

Lead Solution IT Architect (m/w/d) bei innovationsstarken, zukunftsstarken Konzern in Bremen

KA Resources
Bremen

Lead Solution IT Architect (m/w/d) · Festanstellung · Vollzeit (Teilzeit möglich) · unbefristete Festanstellung · Standort: Bremen · Remote-Arbeit: bis zu 5 Tage/Woche möglich · Dienstreiseanteil: ca…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-29

14. Februar - Leipzig: Hostessen/ Hosts für Medizin-Kongress gesucht

Agentur Glanzpunkt, A. & H. Ganswindt GbR
Bremen

Kurzfristige Beschäftigung

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-17