Technischer Redakteur (m/w/d)

Guldberg
Bremen

  • Bremen
  • Engineering
  • Vollzeit

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • Analyse der Anforderungen für den zu bearbeitenden Dokumentationsanteil
  • Planung der Erstellung von technischen Dokumentationen vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung inkl. Reviews mit Fachstellen unter Berücksichtigung ziviler und militärischer logistischer Anforderungen sowie ÖAG-Vorgaben
  • Erstellung externer technischer Kundendokumentationen für verschiedene Geschäftsbereiche, u. a. Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Online-Hilfen sowie Schulungsunterlagen
  • Erstellung von Wartungs- und Pflegeplänen sowie Einrüstanweisungen
  • Aktualisierung und Pflege bestehender technischer Dokumentationen
  • Erstellung von Ersatzteillisten und -katalogen
  • Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und strukturierter Form
  • Prüfung deutsch- und englischsprachiger technischer Unterlagen von internen und externen Kunden sowie Lieferanten
  • Abstimmung der Ergebnisse mit internen und externen Stakeholdern sowie Lieferanten
  • Erstellung von Schulungsunterlagen für Kunden
  • Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Bildern mithilfe von Grafiktools sowie CAD-Viewing-Anwendungen
  • Ausgabe und Publikation der Kundendokumentation in digitaler Form, Printmedien und auf mobilen Endgeräten
  • Arbeit mit Datenbanken sowie Content-Management-Systemen inklusive deren Pflege und Verwaltung

Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur sowie erste Berufserfahrung
  • Erste Erfahrung in der technischen Redaktion im Bereich wehrtechnischer Produkte
  • Gute Kenntnisse in technischer Dokumentation sowie Integrated Logistics Support (ILS) unter Berücksichtigung von ÖAG-Vorgaben
  • Gute Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften (u. a. TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN 82079)
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office und SAP
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Erfahrung in der Erstellung elektronischer technischer Dokumentationen
  • Kenntnisse in Bildbearbeitung und CAD-Anwendungen
  • Erfahrung im Umgang mit Datenbanken
  • Teamfähigkeit, Organisationstalent und Koordinationsfähigkeit
  • Verhandlungsgeschick sowie sicherer Umgang mit Kunden
  • Durchsetzungsfähigkeit, Belastbarkeit und hohe Eigenverantwortung
  • Strukturierte, selbstständige und eigeninitiierte Arbeitsweise
  • Hohe Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Entwicklungsbereitschaft

Wir bieten

  • Karrierechancen
  • Individuell angepasstes Ausbildungsprogramm
  • Faires, vertrauensvolles Arbeitsklima
  • Regelmäßige Networking-Veranstaltungen
  • Vergünstigungen bei unseren Partnern in den Bereichen Gesundheit, Versicherung und Shopping
  • Betriebliche Altersvorsorge

Anforderungen an Mitarbeiter sind vielfältig. Unsere Jobangebote auch. Guldberg steht für "Goldrichtiges Matching" und ist spezialisiert auf die Branchen Automotive, Schienenfahrzeugtechnik, Anlagenbau, Telekommunikation sowie Banken und Versicherungen und bietet Ihnen spannende Aufgaben in den Bereichen Maschinenbau, Elektronik und Informatik. Bei uns steht der Mitarbeiter stets an erster Stelle. Neben einer attraktiven Bezahlung, bieten wir Ihnen eine langfristige berufliche Perspektive. Ergänzt werden Ihre Karrierechancen durch ein individuell angepasstes Schulungsprogramm, angefangen von der persönlichen Entwicklung, bis hin zu fachlichen Qualifikationen. Zudem haben wir uns zur Aufgabe gemacht, ein faires, vertrauensvolles und persönliches Arbeitsklima zu schaffen. Neben regelmäßigen Networking Events, erhalten Sie durch uns Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Fitness, Gesundheit, Versicherung und Shopping.​​​​​
> „Ich fühle mich bei Guldberg sehr gut aufgehoben und das nicht nur, was meine professionelle, sondern auch persönliche Vorstellungen von einem idealen Arbeitgeber betrifft. Ich bin bei Guldberg, bei der Firma und bei dem Arbeitgeber, den ich mir immer gewünscht hatte.“
Hojjat Seyed F., Baugruppenverantwortlicher Exterieur
> „Guldberg hat mir das ermöglicht, was ich erreichen wollte. Ich habe einen großartigen Job mit sehr fairer Bezahlung. Guldberg kommt auf die Wünsche der Mitarbeiter zu, ist transparent und sehr ehrlich. Das Team ist immer sehr freundlich! Danke Guldberg für diese tolle Karrieremöglichkeit.“
Erkan G., Order Manager

Über uns

Guldberg steht für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Kunden und Mitarbeiter:innen. Unser Schwerpunkt liegt dabei auf dem Einsatz von Kandidat:innen im Bereich Engineering und IT für eine Projektdurchführung oder langfristige Anstellung bei den Kundenunternehmen.
Bei uns stehen die Mitarbeiter:innen immer an erster Stelle. Auf Basis unserer familiären und kooperativen Unternehmenskultur können wir Ihnen neben einer attraktiven Vergütung einen vertrauensvollen Umgang, spannende Projekte und vielfältige Karrieremöglichkeiten versprechen.
Wir freuen uns schon darauf, Sie persönlich besser kennenzulernen!

Ihr Ansprechpartner

Wir freuen uns auf Ihren Kontakt

Für goldrichtiges Matching Jetzt bewerben

Veröffentlicht am 2026-05-04

Empfohlene Jobs

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)

RIW Personalservice GmbH promedi Bremen
Bremen

Pflegefachkraft (m/w/d) Ab sofort suchen wir eine Pflegefachkraft (m/w/d) für Bremen und Umgebung Trifft das auf dich zu? Abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachkraft Engagiert, freundlich…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-27

Mitarbeiter (m/w/d) technischer Vertrieb

KHT Industriepartner GmbH & Co KG
Bremen

Die KHT Industriepartner als ein Unternehmen der ENTRO Service GmbH ist ein Komplett-Serviceanbieter, der Prüfung, Wartung, Instandhaltung, Retrofit und Erneuerung von Anlagen der Kran-, Hebe- und To…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-03

Mitarbeiter Rechnungssachbearbeitung (m/w/d) Vollzeitstelle

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
Bremen

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-16

Elektroniker (m/w/d) - bis zu 29,12€/Std.

Orizon GmbH
Bremen

Viele Menschen interessieren sich für diesen Job. Bewerben Sie sich jetzt für Ihre Jobchance. Unser Angebot: Sie erhalten eine sichere Anstellung mit fairer Bezahlung nach dem GVP/DGB-Tarifvertrag…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-29

Coaching Projekt Projektverwaltung (m/w/d)

GSM GmbH
Bremen

Wir suchen aktuell für unseren Standort in Bremen in Vollzeit (39h/Woche). Deine Aufgaben Als Projektverwaltung bist du das Herz am Standort und der Support für unsere Kundinnen und pädagogisch…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-04

Mischer Fahrer (m/w/d)

Thomas Beton GmbH
Bremen

Thomas Beton ist eine Tochtergesellschaft der schwedischen, im Familienbesitz befindlichen, Thomas Concrete Group AB (gegründet 1955), welche operative Gesellschaften in Deutschland, Schweden, Polen,…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-29

Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) der Fachrichtung Textiltechnik, Verfahrenstechnik, Kunststofftechnik, Materialwissenschaften o.ä.

Faserinstitut Bremen e.V.
Bremen

Was wir von Ihnen erwarten und Ihnen anvertrauen: Leitung und Bearbeitung anspruchsvoller FuE-Projekte im Umfeld der Faserentwicklung im Schmelzspinnprozess Projektakquisit…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-05

Sachbearbeiter Seefracht Import LCL (m/w/d) Bremen

Kuehne + Nagel
Bremen

Mehr als ein Job Als Sachbearbeiter Seefracht Import LCL (m/w/d) bei Kuehne+Nagel in Bremen sorgst du dafür, dass LCL Sendungen sicher, transparent und wirtschaftlich ankommen. Du steuerst Import,…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-23

Metallhelfer

AlphaConsult Premium KG
Bremen

Über uns Die AlphaConsult Gruppe- Experten mit 15 starken Marken unter einem Dach! Als Teil der AlphaConsult-Gruppe ist die AlphaConsult Premium KG auf hochwertige Personaldienstleistungen für mi…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-01

Bauleitender Monteur m/w/d

VINCI
Bremen

IHRE AUFGABEN Sie betreuen unsere Kund:innen im Tagesgeschäft und bei Projekten Sie arbeiten operativ mit und verantworten das Geschehen vor Ort Sie sind Ansprechpartner:in für unsere Kund:i…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-23